Improved Holder inequalities for correlated Gaussian random vectors