On improvement of the concavity of convex measures under symmetry assumptions