Instability and uniqueness of the peaked periodic traveling wave in the reduced Ostrovsky equation