A sharp eigenvalue inequality for signed graph Laplacians