Towards precision cosmology with forthcoming galaxy redshift surveys