Persistent Homology applied to Point Clouds on a 2-dimensional Torus