Layer Potentials and Boundary-Value Problems for Second Order Elliptic Operators with Data in Besov Spaces